No se encontró una traducción exacta para شِبْهُ القاعِدِيَّات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe شِبْهُ القاعِدِيَّات

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Tu crois nos vies seront plus faciles s'il apparait que j'ai défendu un leader d'AQAP ?
    أتظنون بأن حياتنا ستسهل إن بدوتُ كمدافع عن زعيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية؟
  • Peu de ces groupes sont inscrits sur la Liste; ainsi Al-Qaida dans la péninsule arabe, Al-Qaida en Afghanistan, Al-Qaida in the land of Kinana (Égypte) et Al-Qaida en Iraq ne le sont pas.
    ولا تظهر في القائمة أسماء الجماعات التي تطلق على نفسها اسم تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، وتنظيم القاعدة في أفغانستان، وتنظيم القاعدة في بلاد الكنانة (مصر)، وتنظيم القاعدة في العراق.
  • c) Fonctions quasi-judiciaires : en application de l'article 23 du Règlement de procédure et de preuve, le Président du Tribunal dirige le Bureau responsable de l'examen de toutes les questions importantes liées au fonctionnement du Tribunal.
    (ج) المهام شبه القضائية: عملا بأحكام القاعدة 23، يرأس رئيس المحكمة المكتب، وهو مسؤول عن استعراض جميع المسائل الرئيسية الناشئة عن أداء المحكمة.
  • Outre ce problème économique insidieux, l'escalade quasi-quotidienne des cours du pétrole menace de saper encore plus la fragile base économique de pays comme le mien.
    وبالإضافة إلى هذه المشكلة الاقتصادية المموّهة، المتنامية، يهدد خطر تصاعد أسعار النفط شبه اليومي بزيادة تقويض القاعدة الاقتصادية الهشّة في بلدان كبلدي.
  • Il peut alors s'inscrire auprès de journaux en ligne comme Voice of the Jihad pour recevoir régulièrement des bulletins d'information sur les activités menées par Al-Qaida dans la péninsule arabique.
    ويمكنه عندئذ أن يطلب موافاته بالنشرات الدورية الصادرة على الإنترنت مثل 'صوت الجهاد` التي تنقل أنباء نشاط تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية.